“`html

生物多樣性喪失威脅各國財政穩定

自然破壞和森林消失正在削弱各國償還債務的能力。這些現象削弱了經濟的自然基礎，限制了生產並加重了政府的負擔。目前，金融評級機構忽視了這些風險，這可能導致全球高達83萬億美元的資產被錯誤評估。

一項近期研究將這些風險納入主權債務（即國家發行的債務）的評估中。該研究審視了三項重要的生態系統服務：熱帶木材開採、野生授粉以及海洋漁業。如果這些服務部分崩潰，可能每年導致公共債務額外支付1620億美元的利息。對印度而言，這相當於490億美元，占其國民可支配中位收入的2.4%。而中國每年的成本則將增加700億美元。

某些國家受到的衝擊將更為嚴重。安哥拉、孟加拉國、剛果民主共和國和馬達加斯加可能在2030年前遭受國內生產總值損失超過15%的情況。這些損失不僅影響其經濟，還將削弱其以可負擔利率借款的能力。因此，金融市場系統性地低估了與自然相關的風險，對公共財政和經濟穩定造成嚴重後果。

全球一半的財富直接依賴於自然。然而，保護生物多樣性的行動卻落後於應對氣候變遷的措施。像COVID-19這樣的大流行病因森林砍伐和物種消失而變得更有可能發生。生態系統服務的下降可能導致到2030年全球國內生產總值每年減少2萬億美元。

評級機構在評估國家償還債務能力時，並未考慮這些未來風險。然而，忽視這些風險可能帶來災難性後果，正如2008年的次貸危機。研究的情景顯示，即使生態系統部分惡化，也可能導致許多國家的金融評級下調。例如，中國和馬來西亞的評級可能下降超過五個等級，這將使其債務成本大幅增加。

各國應對這些額外成本的選擇有限。他們可以減少公共支出、增加借款、違約或加稅。這些解決方案都不理想。減少支出意味著在教育、衛生或基礎設施方面的投資減少。增加借款會加劇長期問題。違約將對市場信心造成持久損害。而加稅則會加重本已承受高稅負的公民負擔。

因此，金融市場和政府必須承認這一緊急情況。將生物多樣性相關風險納入信用評估，可以避免代價高昂的意外。生物多樣性豐富的國家往往也是債務最多的國家，他們尤其脆弱。如果不採取行動，自然喪失將加劇債務危機，而聯合國已將這一危機稱為發展災難。

對23個研究國家而言，自然退化帶來的額外成本可能每年達到1620億美元。這幾乎占全球每年2000億美元用於資助生物多樣性保護目標的80%。今天投資自然，可以避免未來更高昂的支出，同時保護經濟和人民的福祉。

“`

Données et sources

Source officielle de l’étude

DOI : https://doi.org/10.1038/s41559-026-03081-7

Titre : Biodiversity loss will decrease the future creditworthiness of nations

Revue : Nature Ecology & Evolution

Éditeur : Springer Science and Business Media LLC

Auteurs : Matthew Agarwala; Matt Burke; Patrycja Klusak; Moritz Kraemer; Ulrich Volz; Benjamin K. Sovacool